Manuel Martinez. Alcalde de Becerreá

Manuel Martínez Núñez

Saúdo do Alcalde de Becerreá (PSdG-PSOE)

EN GALEGO:

Queridos amig@s:

Como militante do PSdeG-PSOE e Alcalde de Becerreá, quero darvos o meu máis cordial saúdo a quenes visitades a páxina da nosa Agrupación na que poderedes encontrar tódo- los datos de interese relacionados coas actividades propias do Partido Socialista e con Becerreá.

Como partido político queremos estar máis preto da cidadanía, de xeito que poidamos facilita-la información das sus actividades, servicios,… da forma máis áxil e accesible. Con este obxetivo poñemos ó teu servizo esta páxina Web onde se detallan unha serie de datos e se facilitan as consultas e suxerencias dun xeito rápido e cómodo.

Queremos que esta páxina web sexa un medio de participación no noso proxecto político, unha ventá informativa pra tódolos cidadáns en xeral, e para os becerrenses en particular; xa que se trata dun instrumento ó servizo de tódolos veciños e daquelas persoas que teñan interés por conoce-lo traballo e esforzo dos militantes da nosa agrupación pra que, nin siquera la distanza física, sexa un impedimento pra sentirse cerca dela.

Pretendemos pois, que esta páxina web sexa un elemento dinámico de participación, para o cal é mester a túa colaboración, coa aportación de información, consultas, suxerencias, críticas, etc...; fomentando, aínda máis, a estreita relación que vimos mantendo dende esta agrupación, non só cos simpatizantes, veciños de Becerreá, senón con tóda-las persoas que se acheguen á nosa Web, xa que a tua opinión é importante para nós, pra nos axudes a contruir un futuro mellor e tamén facer mellor o no traballo dende a responsabilidade que nos concedeu a cidadanía en Marzo de 2007 de GOBERNAR PARA TODOS.

Sede benvid@s e recibide un cordial e agarimoso saúdo.

Asdo. Manuel Martínez Núñez

-----------------------------------------------------------------

EN CASTELLANO:

Queridos amig@s:

Como militante del PSdeG-PSOE y Alcalde de Becerra, quiero daros mi más cordial saludo a los que visitais la página de nuestra agrupacion en la que podeis encontrar todos los datos de interés relacionados con las propias actividades del Partido Socialista y con Becerra.

Como partido político queremos estar más cerca de la ciudadanía, a fin de facilitar la información de sus actividades, servicios, ... de una forma ágil y accesible. Con este objetivo ponemos a su servicio, la página web donde se detallan una serie de datos y se facilitan las consultas y sugerencias de forma rápida y cómoda.

Queremos que este sitio sea un medio de participación en nuestro proyecto político, una ventana de información para todos los ciudadanos en general y para los becerrenses en particular, ya que es un instrumento al servicio de todos los vecinos y que la gente que tiene interés en conocer el trabajo y esfuerzo militantes de nuestra agrupación para que, ni siquiera la distancia física, sea un impedimento para sentirse cerca de ella.

Pretendemos por lo tanto, que esta página sea un elemento dinámico de participación, que es necesaria tu ayuda, con el aporte de información, consultas, sugerencias, críticas, etc ...; fomentando, aún más la estrecha relación que mantiene a esta agrupación, no sólo con los simpatizantes, vecinos de Becerreá, sino con todas las personas que acerquen a nuestra web, ya que su opinión es importante para nosotros, para que nos ayuden a construir un futuro mejor y hacer el mejor trabajo de responsabilidad que nos otorgó la ciudadanía en mayo de 2007 GOBERNAR PARA TODOS.

Bienvenidos y recibid un cordial y cariñoso saludo.

Fdo. Manuel Martínez Núñez